Multilingual & Transcreation

Bringing your campaign to life in Punjabi, Mandarin, Cantonese and many other languages deserves more than a literal translation.

We draw on an extensive network of creative types, translators and proofreaders working in languages from Cree to Vietnamese.

In-house alone, our team brings you language and cultural skills in French, Punjabi, Mandarin and Cantonese. That knowledge of different communities keeps standards for transcreation high.

So whether you're looking for a unique advertising campaign to reach specific cultural audiences or you have an English-language campaign you want to transcreate to reach a wider audience, we can help. 

Team NOW

 Rosemary Chambers -

Rosemary Chambers

“I always try to understand the needs of the client’s audience just as much as I understand the client’s needs. That’s what makes for the very best and most effective communications.” Read more »